Moj poslednji protivnik je bio deèak po imenu Vu-Ðin.
Když jsem byl chlapec, zjistil jsem, že mám sílu ovládat myšlenky lidí, donutit je myslet si nebo dělat cokoliv chci.
Kad sam bio deèak, otkrio sam da imam moæ kojom mogu da kontrolišem misli drugih osoba. Mogao sam da uèinim da misle i da rade šta god sam hteo.
Už když jsi byl chlapec, byla tvá mysl nakloněna řeckým tragediím.
Još od malena, tvoja mašta je naginjala ka grèkim tragedijama.
a na posteli byla dívka a na té dívce byl muž a ten muž jí dal semeno a z toho semena byl chlapec a z toho chlapce byl muž a pro toho muže tu byl hrob a z toho hrobu rostl
A na krevetu beše devojka A na njoj beše èovek Od njega doðe seme, a od semena doðe deèaka
Od doby, kdy jsem byl chlapec jsem slýchával o rodinné historii.
Još od malih nogu... se seæam da mi je reèeno o mom porodiènom stablu...
Plus, jsou špecálne způsoby zajistit aby to byl chlapec.
Plus, postoje i posebni naèini da se osigurtaš da bude deèak.
V pokoji byl chlapec, ale už tam není.
U onoj sobi je bio deèak, a sada ga više nema!
Když jsem byl chlapec, otec o něm mluvil jako o duchovi.
Kada sam bio mali, moj tata je prièao o njemu, kao da je duh.
Moji rodinu zmasakrovali královi muži, když jsem byl chlapec.
Moja obitelj je bila ubijena od kraljevih ljudi kad sam bio djeèak.
Tohle jsi chtěl vždycky dělat už cos byl chlapec, ne?
To je sve što si ikad želeo da radiš, zar ne?
Když jsem byl chlapec, tito lidé nás chtěli pozabíjet
Кад сам био дете, ти људи су желели да нас убију.
Tristane, můžu ti říct, že každý muž, dokonce i já, když jsem byl chlapec, musí mít nezapomenutelný život.
Тристане, могу ти рећи да сваки човек кога сам срео док сам ја био дечак, је завршио с обичним животом.
Když jsem byl chlapec tak jsem toužil spatřit tu příšeru.
Kada sam je bio klinac kako sam samo hteo da vidim to èudovište.
Když jsem byl chlapec byly to strašné časy.
Kada sam ja bio klinac to su bila užasna vremena.
Zatím se neví, proč byl chlapec zavražděn.
Ne znaju zašto je dečak ubijen.
Když jsem byl chlapec, podstoupil jsem duševní cestu... abych našel pravdu.
Kao djeèak sam pošao na duhovni hod... Naæi istinu.
Když jsem byl chlapec, naši vesnici přepadli nájezdníci ze Severních plání.
Kad sam bio djeèak, moje su selo napali jahaèi sa sjevernih ravnica.
Když jsem byl chlapec, běhal jsem přespolní závody.
Trèao sam kros dok sam bio djeèak.
Když jsem byl chlapec, moji učitelé mě rozčilovali.
Moji profesori su mi pravili nevolje kad sam bio momak.
Ty jsi byl chlapec, který byl uvězněný v čase.
Ти си био дечак замрзнут у времену.
Když jsem byl chlapec, než mi uřízli přirození, cestoval jsem se skupinou kejklířů po Svobodných městech.
Док сам био дечак... Пре него што су ми одсекли јаја врућим ножем... Путовао сам са дружином глумаца кроз Слободне градове.
Když jsem byl chlapec, vzal nás náš otec do Nového světa, abychom rozšířili naše rodinné impérium.
Bio sam deèak kada nas je otac odveo u Novi svet kako bi proširio imperiju porodice Kolins.
Přenechal mi ji, když jsem byl chlapec a dnes ji dávám tobě.
Dobio sam je on njega kada sam bio deèak, i danas je dajem tebi.
Když jsem byl chlapec, měli jsme nádherné Vánoce.
Imali smo prekrasne Božiæe kada sam bio djeèak.
Když jsi byl chlapec, říkal jsi, že tě strašila stará žena.
Kad si bio dečak, rekao si da te je proganjala jedna starija žena.
Když jsem byl chlapec ve škole, odmítl jsem zabít svého učitele, takže mě rebelové donutili dívat se, jak to udělali.
Kad sam bio deèak, u školi... Odbio sam da ubijem svog uèitelja... Zato su me pobunjenici naterali da gledam.
George píše jen to, že si přeje, aby naše dítě byl chlapec.
George piše samo o tome da želi da naše dijete bude djeèak.
Takhle nadšený jsem nebyl už roky, od té doby, co jsem byl chlapec, který se ve snu na takový strom zrovna chystal vylézt.
Nisam bio ovoliko uzbudjen godinama, otkako sam bio decak koji je trebalo da se popne na jedno od ovih drveta u svojim snovima.
Pamatuješ si příběh, který jsem ti vyprávěl, když jsi byl chlapec... o mladém princi,
Seæaš li se prièe koju sam ti prièao dok si bio deèak... o mladom princu.
Když jsem byl chlapec, neviděl jsem před sebou žádnou cestu.
Kao momak nisam video put pred sobom.
Takže jsi šťastný, že byl chlapec sexuálně zneužíván a pak spáchal sebevraždu?
Срећан си што је момак злостављан а потом извршио суицид?
Když jsem byl chlapec, s mým bratrancem Simonem jsme byli posedlí hledáním jednoho jistého člena z ohrožené rodiny antilop jménem "hirola".
Kada sam bio deèak, ja i moj roðak, Simon, bili smo opèinjeni potragom za retkom životinjom koja je pripadala porodici antilopa pod imenom "Hirola".
Nějaký čas jsem tu žil s jarlem Ragnarem Odvážným, když jsem byl chlapec.
Ostao sam ovde neko vreme, Sa Earl Ragnarom neustrašivim kada sam bio deèak.
Polož si otázku... když jsi byl chlapec, dokázal by ti někdo být rodičem?
Запитај се када си био дечак, да ли је ико могао да ти буде родитељ?
V uplynulé hodině byl chlapec, který sedí popisu 9-letého Toma Pattersona viděn v parku v Hawthorne na Floridě.
U proteklih sat vremena, deèak koji odgovara opisu 9-godišnjeg Toma Patersona uoèen je u parku u Hotornu, u Floridi.
Matka doslova usnula za volantem, když byl chlapec unesen.
Od majke koja je bukvalno zaspala za volanom kada je deèak otet.
0.32165288925171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?